【35】Kiss My Trouble Away

各位看倌好:

這篇算是N年前那篇Shutdown的後續,沒想到那一篇也兩年了嚶。

請勿上升真人,OOC一定有不爽就去看Twice演唱會!

===

朴志效在夢中聽到大門打開的聲音,隔了一會才驚醒彈起來。

她想起應該要到廚房拿刀防身,但來不及的話只能拿附近的東西。

「你怎麼拿着盆栽了?」

平井桃一進來就看到頭髮凌亂的朴志效拿起家中的盆栽對着她。

朴志效揉了揉眼睛,瞪大眼睛才看清楚來者何人,把盆栽放回原位。

「你怎麼來了?」

「你給我發短信。」平井晃了一下手機。「我就過來了。」

「經理人送你過來嗎?」朴志效第一件想到的竟然是這件事。

「不,坐計程車來的,因為你很突然就發了過來。」

「我是發了什麼?」

平井看到玻璃茶几上的酒瓶,又看看捂着額頭痛苦思考的朴志效。

「發了不像你的話來,所以我才過來。」

「嘩,竟然能令你馬上過來,我到底是發了、」

朴志效沒察覺平井聽到她的話後就板起臉孔,正想拿回手機查看就被握住手腕,拉到睡房去。

「喂、桃、」

平井把朴志效推到床上,從床頭櫃的抽屜拿出要用的東西,又用橡皮筋綁好頭髮。

這對朴志效而言是特別的信號。

「我到底發了什麼給你⋯⋯」

平井跪在床上,湊到朴志效面前。

「做完再告訴你。」

===

平井普遍而言不是有過多肌膚接觸的人。

正因如此,平井會選擇直奔主題。

朴志效抓住身下人的頭髮,每次舒服時也會忍不住輕扯對方的頭髮。

最近平井染髮了,頭髮也變得毛燥了。她就像摸一隻㹴犬的剛毛那樣,然後想起對方養的兩隻小狗。現在對方的髮色也像了。

這是物似主人還是主人似物?

平井爬上一點,朴志效的手能碰到對方的耳朵,指尖能輕輕捏在對方的耳廓。

對方仰起頭來「嗯?」了一聲。

「沒什麼。」

平井的指尖溜進來,人就爬上來和她接吻。

「桃、」

「嗯。」

和平井做的時候就是會像這樣,通過一個「嗯」的不同語調溝通。

有時候朴志效會懊惱到底平井在想什麼,到底是根本語言的差別,還是她和平井是不同星球的人,她好像永遠沒法和這個人好好溝通。

「準備好了嗎?」

這大概是平井在床上少數完整的句子,至少她會等朴志效心理上(生理上她早就幫忙準備好了)可以才進來。

「可以了。」

平井的手不大,但灼熱的雙手抓住她微涼的腰間時,她心底裏會湧出安全感,一切交給平井,從心理到生理也能被填滿。

雖然溝通不來,但又像有心電感應般知道對方在想什麼。平井進來後會待着不動,雙手來回撫摸在朴志效的大腿內側,等待她緩過來。

「好了嗎?」

「好、嗯⋯⋯」

等平井動起來時,朴志效也用不着說話。

她只需要負責躺着享受。

平井上身傾前,雙手撐在她的腰側,節奏頂腰。

雖然早就在同事、朋友之外多了一層關係,但是每次到床上她還是會有不真實的感覺。要等平井敲得她身心也鬆開,邏輯思維才會脫開,讓她純粹享受一切。

和擅長身體控制的人做愛是享受。體感上無話可說,視覺上朴志效看着對方的動作,每一下乾脆利落作用在自己的,體感和視覺上也在反饋給她「我真的正在和她做愛」。

平井伏下來,給了朴志效汗涔涔的擁抱,下身的撞擊放緩,但每一下也撞進深處。

「嗚、桃⋯⋯」朴志效抱着平井的背,指尖下能感受到對方粗重的呼吸。

平井的唇貼到她的頸側,身下的聲音差點蓋過她的喘息聲。

「我快了⋯⋯」朴志效緊閉雙眼,抓住平井的背,雙腿夾在對方的腰側,迎來飽滿的瞬間。

那一刻是暈眩而迷離的,肉體的感受度拉到最高,所有感官全放大會令人感受過載,而她很喜歡。這是只有平井能帶給她的感覺。

仍在餘韻的朴志效依然閉着雙眼,感受因愉悅而滲出淚水。平井轉過頭來,唇貼在她耳邊。

「愛してる。」

那一瞬間朴志效馬上睜開眼睛,正想開口時卻被堵住嘴唇,在唇舌的侵占下失去理智。

在平井主導下,朴志效用不着動就會被擺出需要的姿勢。她跪在床上,想試着挺腰但被平井弄得沒有力氣。

她雙手手肘支撐着自己,離高潮前還有一絲機會思考剛才的平井。

這個人竟然會主動說情話。

這個世界是要滅亡了嗎?

===

肉體完全鬆弛下來,朴志效倒在床上休息。

平井去了收拾東西,又把扔到地上衣服撿起來,七手八腳忙了好一會才溜回床上,拉高被子蓋着自己和朴志效。

「好了點嗎?」平井問道。

「哪個層面上的好了點?」朴志效反問。「做前做後的比較?做後的恢復?還是、」

「心情。」

「心情?」朴志效詑異看向平井。「我心情不好?」

「你怎麼反問我?」平井反了白眼。「又發那種信息,又一個人夜裏喝悶酒。」

「啊,你說起我才記得是有點不太好的感覺。」朴志效想了一想才如夢初醒。「看來你做得太好,我已經忘掉了。」

「你可以謝謝我的。」

朴志效溜到平井旁邊,抱住人,埋到對方的胸口之中。

「謝謝你特意過來,謝謝你讓我身心舒暢。」

平井回應般抱着她。

擁抱一會後,朴志效才想起剛才的疑問而抬起頭。

「所以你怎麼突然示愛了?」

「有嗎?」

「有啊!說了『愛してる』!」

平井沉默一會,更用力抱着朴志效。

「該睡覺了。」

「喂!」朴志效從平井的懷抱掙扎開來,雙手夾着對方的面頰。「給我說清楚為什麼突然示愛!」

「為什麼?」

「因為我喜歡!」

「欸?」平井給出經典的日式反應。

「你這傢伙平時又不會主動說,難得聽到誰會不喜歡?」

平井眨眨眼睛,舉起雙手,捧着朴志效的面頰,把人拉下來,親了好一會才鬆開口。

「因為你好像很需要,我就說了。」

朴志效揉了揉發燙的耳廓,重新倒回平井的懷裏。

「那你平時也能對我說。」

「這會變得廉價。 」平井沒聲好氣回答,翕上雙手抱住人,揉了揉對方的頭頂。「我累了,先睡了。」

經平井一提,朴志效才察覺到自己也累透了。

「晚安。」朴志效調整姿勢,窩在平井的肩窩,輕輕親了一口。

“사랑해.”

===

讀後碎碎念:

一個短篇從Strategy 拖到This is For的時候不愧是我。

我一直很好奇,她們在收到歌詞的時候會不會去查一下到底那到底是在說什麼🤔

聽到Kiss My Trouble Away時,我是很喜歡125唱:

Want you to make my heart cry, crystallize, freeze in time.
Yeah, you charge me, heavenly, battery, ease my pain.
Won’t you come and kiss my troubles away?

但我一直也很想知道,到底是怎樣天堂地充電充到你哭時間也停止了痛也不痛了(?)這是Dio的Za World嗎,就、就、就是怎樣?

而且一開始的I want you to use your powers too much,It’s never gonna be enough for me。到底是什麼Power、水能風能還是太陽能🌜

好吧,我也知道把歌詞Take it too literally 是很有問題,但每次想起的時候也會忍不住笑——到底是在說什麼!

想起最近有人說「現在AI都能翻譯了,人還有必要學語言嗎?」,而作為一個挺喜歡學習語言的人而言,我覺得這世界上還是有沒有翻譯不來的東西,只有那門語言才能承載的東西,例如JOJO的オラオラオラオラ和無駄無駄無駄無駄🤜🏻啊,我好像拿了一個不好的例子。好吧,又例如「我愛你」好了,在英語的話是和打招呼沒有分別的,好像隨便都能說的感覺;韓語的話感覺上因為偶像文化所以變成和英語一樣輕飄飄的感覺。中文和日語的話,大概沒什麼機會聽到人說,所以說出來時會有一種別扭的感覺,但是可以從行動中感受到「愛」。總之理論上一樣意思,但會因為不同語言而有不同感覺,這份感覺才是學習語言時最想感受到的部分吧(?)

好了!扯得夠遠了,說回這篇,呃,就是因為聽到志效唱上面那三句很有Feel就有一個小畫面出來,我就拖了大半年才寫好的一篇🙂‍↕️

雖然很想用充電這個歌詞,但不管怎樣也想不出一個美觀一點的畫面(?)而我亦不想把這篇寫得太明顯的色色(?),那就換了一下,變成十世也不示愛的人互說愛してる和사랑해的分別。

呃這篇的桃有點不爽志效說得她一幅不近人情的樣子才小小生氣🤏🏻

那到底志效是發了什麼給桃——本來的構思是上面那三句的其中一句(例如「我需要有人幫我充電」啊不然也不會直接Do起來),但那又太直白,所以就不寫了!

來尷尬一下()

發表迴響